Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Chroniques d'un catho ordinaire

Reflexions et partages d'articles sur la sphère catholique

D'où vient l'expression "À bâtons rompus" ?

Publié le 8 Décembre 2016 par Yo

L'origine de l'expression française "À bâtons rompus" faisant allusion à une conversation désorganisée, désordonnée est aujourd'hui encore le fruit de plusieurs hypothèses dont l’une provient de la musique militaire.

Celle-ci fait en effet allusion à une cadence de marche militaire réalisée au rythme des tambours. Le joueur réalisait deux coups de suite avec chaque baguette, provoquant à la fois une discontinuité de son et une saccade musicale. Ce rythme était également appelé "roulement à double coups".

Cette notion de saccade, de rupture, fut utilisée dans divers domaines tels que "faire une tapisserie à bâtons rompus" renvoyant aux motifs irréguliers ressemblant à des bâtons entrecroisés, "dormir à bâtons rompus" où le sommeil est coupé par des moments de réveil.

Aujourd'hui, l'expression s'applique surtout à la manière de parler, parfois d'écrire.

Source :

http://www.defense.gouv.fr/actualites/articles/le-saviez-vous-a-batons-rompus

Commenter cet article